4/13 OPEN 番菜百薬 栄店

【我們選用來自日本各地的精選食材，由我們技藝精湛的主廚精心烹製，為您提供精緻美味的菜餚。 】

-

我們引以為傲的「家常菜」（京都風味家常菜），由我們技藝精湛的工匠精心烹製，擁有超過 20 種不同的菜餚。您也可以盡情享用名古屋特色美食，如味噌關東煮、土俵和味噌串炸。每件產品均採用來自日本各地精心挑選的食材製成，獨具特色，充滿個性。我們的榮分店也提供包含名古屋特色菜的高級自助餐套餐。

【非常適合迎新和歡送會！我們對美味和性價比充滿信心！無限量供應正宗京都家常菜「禦番財」】

2728 jpy(税込)

這家餐廳提供自助餐體驗，您可以享用由技藝精湛的廚師烹製的正宗“家常菜”（京都風味家常菜）。只需2480日元，即可在2小時內盡情享用美味的京都家常菜（おばざい），性價比超高。對於想大快朵頤的人來說，這簡直是完美之選！聽到「自助餐」可能會擔心味道，但完全不必擔心。每一道家常菜都是由技藝精湛的工匠手工製作，味道絕對美味。

【精選多道以八丁味噌為主要原料的精緻菜餚】

-

一走進餐廳，就會看到一個大鍋裡咕嘟咕嘟地煮著味噌關東煮和土俵，散發出誘人的香味，讓人食慾大增。盡情享用由技藝精湛的廚師烹製的精緻名古屋料理。這家餐廳不僅溫暖你的胃，也溫暖你的心，甚至可以與一些歷史悠久的餐廳相提並論。

無論您訂購什麼，我們保證您滿意。

我們提供由我們技藝精湛的主廚精心烹製的菜餚。菜單上的食材經過精心挑選，菜餚精緻美味，包括名古屋特色菜，全部由技藝精湛的工匠精心烹製。歡迎光臨我們這家創新餐廳，它將改變您對自助餐的看法。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

【由經驗豐富的廚師烹調的正宗日式料理，無限量供應】

2480日圓即可享用由技藝精湛的廚師烹製的精緻家宴料理。性價比真的很高。我們也提供包含我們招牌名古屋料理的自助餐套餐。非常適合上班族和學生的聚會。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/自助餐/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/自助餐/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

由技藝精湛的廚師烹調的五種日式家常菜拼盤

1680日元(税込)

由技藝精湛的廚師精心烹製的一系列正宗“禦番財”菜餚。

Sakeyasu的特色菜：原味芝麻鰤魚

¥980(税込)

修亞庫札的特色：色彩繽紛的琥珀魚

1280日元(税込)

無限量供應的日式家常菜

2480日元(税込)

【由才華洋溢的設計師精心打造的精緻空間】我們也為開放式廚房的現場氛圍感到自豪，您可以近距離觀看技藝精湛的廚師為您準備餐點。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

[距離榮站步行3分鐘] 地理位置便利，距離榮站13號出口步行3分鐘。您可以從外面看到廚師們烹飪，餐廳氛圍明亮熱鬧。 [榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/飯糰/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生聚會]

【無限供應的御番財和名古屋料理】一家顛覆傳統無限量供應理念的新餐廳在榮市開業。推薦用於各種場合，例如宴會、下班後聚會、女生之夜和生日派對。 [榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

我們為我們技藝精湛的主廚烹調的美味佳餚感到自豪。

精緻的京都家常菜和名古屋特色菜，全部由一流的廚師精心烹製。體驗極致的款待，這將徹底改變您對自助餐的看法。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

在金山廣受歡迎的自助式大番財餐廳現在在榮市也可以享用了。

人氣餐廳「萬齋百役」將於四月在榮市開幕。地理位置便利，距離榮站13號出口步行3分鐘。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/自助餐/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/自助餐/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

テーブル4名様 × 11

一張可容納四人的桌子，非常適合宴會等各種場合。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

テーブル2名様 × 1

一張雙人桌，非常適合約會或用餐。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

半私密房間，讓您享受僻靜的氛圍。非常適合聚會。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

カウンター1名様 × 9

這裡是絕佳的觀景點，您可以一邊享用美味的京都家常菜，一邊觀看大師們現場製作。吧台座位非常適合約會。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

*照片中顯示的是金山店，距離榮站步行僅需 3 分鐘，交通便利。空氣中瀰漫著美味小菜和味噌的香氣，讓人隨時都想光顧這家餐廳。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/自助餐/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/自助餐/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

「Bansai Hyakuyaku」是人氣餐廳「Sakuyakuza」的姊妹餐廳，提供無限量供應的傳統日式家常菜，充分展現了廚師們的技巧。今年春天，金山市一家頗受歡迎的店鋪將在榮市開幕。[榮/新榮/居酒屋/包廂/暢飲/暢吃暢飲/海鮮/味噌關東煮/味噌炸豬排/自助餐/暢食/告別派對/歡迎派對/宴會/生日/女生之夜]

【2480日圓無限量享用日式小菜】

修夜座集團推出了一種全新的自助餐概念，顛覆了人們對京都家常菜（obanzai）的傳統印象。從榮站13號出口步行3分鐘即可到達。

【盡享名古屋美食】

盡情享用由技藝精湛的日本料理廚師烹製的名古屋特色美食，包括牛筋湯、味噌炸豬排和味噌關東煮，所有菜餚均採用八丁味噌烹製。

【一位技藝精湛的日本廚師的傑作】

公司宴會，菜餚選用 Banzai Hyakuyaku 的 Obanzai 菜餚。這是一家由手工藝者經營的自助餐廳。

公司聚會萬齋百役餐廳最棒！

在這個季節舉辦歡送會和歡迎會時，一定要去萬齋百役餐廳，這是一家專門提供傳統日式家常菜的餐廳。無限暢吃暢飲套餐：5000日圓

無限暢吃暢飲套餐

金山的人氣餐廳「萬彩百藥」在榮也能品嚐。我們推薦超值的自助餐和飲料暢飲套餐。

推薦用於各種宴會和派對。

我們提供多種酒精飲料，包括清酒、燒酒和酸味酒。單品暢飲：1,980日圓

【無限供應的匠心獨具的家宴】精緻的家宴菜餚，充分展現了我們經驗豐富的日本廚師的技藝。只需2480日元，即可享受自助餐。這裡也提供無限暢飲服務，是舉辦派對的理想場所。從榮站步行僅需 3 分鐘，即可在便利的地理位置享用各種精緻的日本料理。[榮/禦番財/關東煮/海鮮/自助餐/無限暢飲/無限暢飲/包廂/名古屋料理]

[距離榮站步行 3 分鐘] 距離榮站僅 3 分鐘步行路程，一家提供手工製作的家常菜的自助餐廳開業了。5000日圓（含稅）即可享受無限量美食和飲料。您可以盡情享用名古屋美食，包括湯味濃鬱的小菜、味噌關東煮和土天尼。[榮/禦番財/關東煮/海鮮/自助餐/無限暢飲/無限暢飲/包廂/名古屋料理]

【介紹我們的姊妹店 1】Meshiya Sakayakuza Sakae 總店是一家非常注重食物的熱門居酒屋。這間日式居酒屋選用伊勢志摩當地食材，由經驗豐富的廚師精心烹調。必嚐菜品包括著名的“黑道芝麻鰤魚”以及廚師每日精心準備的各種小菜。[榮/禦番財/關東煮/海鮮/自助餐/無限暢飲/包廂/名古屋料理]

【介紹我們的姊妹店 2】Meshiya Sakayakuza Higashishinmachi 店是一家可以整層出租的大型店鋪。您可以租用整個樓層舉辦50至80人的大型宴會！非常適合舉辦迎新會、歡送會和公司宴會等活動。[榮/禦番財/關東煮/海鮮/自助餐/無限暢飲/無限暢飲/包廂/名古屋料理]

【姊妹餐廳 3 介紹】鰹魚料理 Seirikiya 是一家由在伊勢志摩經營超過 100 年的鰹魚批發商直接經營的餐廳，以其正宗的鰹魚高湯料理而自豪。這家餐廳以其採用竹子和柏木打造的豪華室內設計以及由技藝精湛的壽司師傅烹製的海鮮菜餚而聞名。[榮/禦番財/關東煮/海鮮/自助餐/無限暢飲/無限暢飲/包廂/名古屋料理]

盡情享用我們原味的酸味

這款原創酸味雞尾酒，光看菜單上的名字就足以讓你興奮不已，也推薦用於女生聚會和各種宴會。此外，也提供單品暢飲服務。

種類繁多的清酒

我們提供多種飲品，您可以搭配食物享用。這裡還有各種各樣的清酒可供選擇。

種類繁多的清酒

-

我們提供多種飲品，您可以搭配食物享用。這裡還有各種各樣的清酒可供選擇。