4/13 OPEN 番菜百薬 栄店

【我们选用来自日本各地的精选食材，由我们技艺精湛的主厨精心烹制，为您提供精致美味的菜肴。】

-

我们引以为豪的“家常菜”（京都风味家常菜），由我们技艺精湛的工匠精心烹制，拥有超过 20 种不同的菜肴。您还可以尽情享用名古屋特色美食，如味噌关东煮、土俵和味噌串炸。每件产品均采用来自日本各地精心挑选的食材制成，独具特色，充满个性。我们的荣分店还提供包含名古屋特色菜的高级自助餐套餐。

【非常适合迎新和欢送会！我们对美味和性价比充满信心！无限量供应正宗京都家常菜“御番财”】

2728 jpy(税込)

这家餐厅提供自助餐体验，您可以享用由技艺精湛的厨师烹制的正宗“家常菜”（京都风味家常菜）。只需2480日元，即可在2小时内尽情享用美味的京都家常菜（おばざい），性价比超高。对于想大快朵颐的人来说，这简直是完美之选！听到“自助餐”可能会担心味道，但完全不必担心。每一道家常菜都是由技艺精湛的工匠手工制作，味道都绝对美味。

【精选多道以八丁味噌为主要原料的精致菜肴】

-

你一走进餐厅，就会看到一个大锅里咕嘟咕嘟地煮着味噌关东煮和土俵，散发出诱人的香味，让人食欲大增。尽情享用由技艺精湛的厨师烹制的精致名古屋料理。这家餐厅不仅温暖你的胃，也温暖你的心，甚至可以与一些历史悠久的餐馆相媲美。

无论您订购什么，我们都保证您满意。

我们提供由我们技艺精湛的主厨精心烹制的菜肴。菜单上的食材经过精心挑选，菜品精致美味，包括名古屋特色菜，全部由技艺精湛的工匠精心烹制。欢迎光临我们这家创新型餐厅，它将改变您对自助餐的看法。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

【由经验丰富的厨师烹制的正宗日式料理，无限量供应】

2480日元即可享用由技艺精湛的厨师烹制的精致家宴料理。性价比真的很高。我们还提供包含我们招牌名古屋料理的自助餐套餐。非常适合上班族和学生的聚会。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/自助餐/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/自助餐/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

由技艺精湛的厨师烹制的五种日式家常菜拼盘

1680日元(税込)

由技艺精湛的厨师精心烹制的一系列正宗“御番财”菜肴。

Sakeyasu的特色菜：原味芝麻鰤鱼

¥980(税込)

修亚库扎的特色：色彩艳丽的琥珀鱼

1280日元(税込)

无限量供应的日式家常菜

2480日元(税込)

【由才华横溢的设计师精心打造的精致空间】我们还为开放式厨房的现场氛围感到自豪，您可以近距离观看技艺精湛的厨师为您准备餐点。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

[距离荣站步行3分钟] 地理位置便利，距离荣站13号出口仅需步行3分钟。您可以从外面看到厨师们烹饪，餐厅氛围明亮热闹。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/饭团/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生聚会]

【无限量供应的御番财和名古屋料理】一家颠覆传统无限量供应理念的新餐厅在荣市开业。推荐用于各种场合，例如宴会、下班后聚会、女生之夜和生日派对。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

我们为我们技艺精湛的主厨烹制的美味佳肴感到自豪。

精致的京都家常菜和名古屋特色菜，全部由一流的厨师精心烹制。体验极致的款待，这将彻底改变您对自助餐的看法。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

在金山广受欢迎的自助式大番财餐厅现在在荣市也可以享用了。

人气餐厅“万斋百役”将于四月在荣市开业。地理位置便利，距离荣站13号出口仅需步行3分钟。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/自助餐/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/自助餐/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

テーブル4名様 × 11

一张可容纳四人的桌子，非常适合宴会等各种场合。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

テーブル2名様 × 1

一张双人桌，非常适合约会或用餐。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

半私密房间，让您享受僻静的氛围。非常适合聚会。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

カウンター1名様 × 9

这里是绝佳的观景位置，您可以一边享用美味的京都家常菜，一边观看师傅们现场制作。吧台座位非常适合约会。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

*照片中显示的是金山店，距离荣站步行仅需 3 分钟，交通便利。空气中弥漫着美味小菜和味噌的香气，让人随时都想光顾这家餐厅。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/自助餐/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/自助餐/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

“Bansai Hyakuyaku”是人气餐厅“Sakuyakuza”的姐妹餐厅，提供无限量供应的传统日式家常菜，充分展现了厨师们的技艺。今年春天，金山市一家颇受欢迎的店铺将在荣市开业。[荣/新荣/居酒屋/包间/畅饮/畅吃畅饮/海鲜/味噌关东煮/味噌炸猪排/自助餐/畅吃/告别派对/欢迎派对/宴会/生日/女生之夜]

【2480日元无限量享用日式小菜】

修夜座集团推出了一种全新的自助餐概念，颠覆了人们对京都家常菜（obanzai）的传统印象。从荣站13号出口步行3分钟即可到达。

【尽享名古屋美食】

尽情享用由技艺精湛的日本料理厨师烹制的名古屋特色美食，包括牛筋汤、味噌炸猪排和味噌关东煮，所有菜肴均采用八丁味噌烹制。

【一位技艺精湛的日本厨师的杰作】

公司宴会，菜品选用 Banzai Hyakuyaku 的 Obanzai 菜肴。这是一家由手工艺人经营的自助餐厅。

公司聚会就选万斋百役！

在这个季节举办欢送会和欢迎会时，一定要去万斋百役餐厅，这是一家专门提供传统日式家常菜的餐厅。无限量畅吃畅饮套餐：5000日元

无限量畅吃畅饮套餐

您还可以在荣品尝金山的人气餐厅“万彩百药”。我们推荐超值的自助餐和饮料畅饮套餐。

推荐用于各种宴会和派对。

我们提供多种酒精饮料，包括清酒、烧酒和酸味酒。单品畅饮：1,980日元

【无限量供应的匠心独具的家宴】精致的家宴菜肴，充分展现了我们经验丰富的日本厨师的技艺。只需2480日元，即可享受自助餐。这里还提供无限畅饮服务，是举办派对的理想场所。从荣站步行仅需 3 分钟，即可在便利的地理位置享用各种精致的日本料理。[荣/御番财/关东煮/海鲜/自助餐/无限畅饮/无限畅饮/包间/名古屋料理]

[距离荣站步行 3 分钟] 距离荣站仅 3 分钟步行路程，一家提供手工制作的家常菜的自助餐厅开业了。5000日元（含税）即可享受无限量美食和饮料。您可以尽情享用名古屋美食，包括汤味浓郁的小菜、味噌关东煮和土天尼。[荣/御番财/关东煮/海鲜/自助餐/无限畅饮/无限畅饮/包间/名古屋料理]

【介绍我们的姐妹店 1】Meshiya Sakayakuza Sakae 总店是一家非常注重食物的热门居酒屋。这家日式居酒屋选用伊势志摩当地食材，由经验丰富的厨师精心烹制。必尝菜品包括著名的“黑道芝麻鰤鱼”以及厨师每日精心准备的各种小菜。[荣/御番财/关东煮/海鲜/自助餐/无限畅饮/包间/名古屋料理]

【介绍我们的姐妹店 2】Meshiya Sakayakuza Higashishinmachi 店是一家可以整层出租的大型店铺。您可以租用整个楼层举办50至80人的大型宴会！非常适合举办迎新会、欢送会和公司宴会等活动。[荣/御番财/关东煮/海鲜/自助餐/无限畅饮/无限畅饮/包间/名古屋料理]

【姐妹餐厅 3 介绍】鲣鱼料理 Seirikiya 是一家由在伊势志摩经营超过 100 年的鲣鱼批发商直接经营的餐厅，以其正宗的鲣鱼高汤料理而自豪。这家餐厅以其以竹子和柏木为基础的豪华室内设计以及由技艺精湛的寿司师傅烹制的海鲜菜肴而闻名。[荣/御番财/关东煮/海鲜/自助餐/无限畅饮/无限畅饮/包间/名古屋料理]

尽情享用我们原味的酸味

这款原创酸味鸡尾酒，光看菜单上的名字就足以让你兴奋不已，也推荐用于女生聚会和各种宴会。此外，还提供单品畅饮服务。

种类繁多的清酒

我们提供多种饮品，您可以搭配食物享用。这里还有各种各样的清酒可供选择。

种类繁多的清酒

-

我们提供多种饮品，您可以搭配食物享用。这里还有各种各样的清酒可供选择。